Cookie policy
Last updated: August 2026
This is a courtesy translation. The legally binding version is the Spanish one, available at Política de cookies. In the event of any discrepancy, the Spanish text shall prevail.
What are cookies?
A cookie is a file downloaded to your computer when you access certain websites. Among other things, cookies allow a website to store and retrieve information about a user's browsing habits or about their device and, depending on the information they contain and how the device is used, they can be used to recognise the user. Cookies are associated only with an anonymous user and their computer or device, and do not provide references that reveal personal data.
Cookies covered by the legislation and exempt cookies
Under the EU directive, the cookies that require the user's informed consent are preference or personalisation cookies, analytics or measurement cookies and behavioural advertising cookies. Technical cookies, and those strictly necessary to provide a service expressly requested by the user, are exempt.
Types of cookies
a) According to who manages them, there are first-party cookies (those sent to the user's device from a machine or domain managed by the publisher itself, from which the service requested by the user is provided) and third-party cookies (those sent to the user's device from a machine or domain not managed by the publisher, but by another entity that processes the data obtained through the cookies).
b) According to how long they remain active, there are session cookies (designed to collect and store data while the user accesses a website) and persistent cookies (where the data is stored on the device and can be accessed and processed for a period defined by the party responsible for the cookie, which may range from a few minutes to several years).
c) According to the purpose for which they process the data collected, they may be:
- Technical cookies: necessary for using the website and providing the service contracted.
- Preference or personalisation cookies: allow the user to access the service with predefined characteristics, such as language, browser type or regional settings.
- Analytics or measurement cookies: collect information about how the website is used.
- Behavioural advertising cookies: collect information about users' personal preferences and choices.
Current status of our website
This is a static, informational website. We do not use analytics, measurement or advertising cookies, whether first-party or third-party. Nor do we build profiles or share your browsing with advertisers.
The only things stored on your device are the following:
| Name | Owner | Type | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|---|
PARAGLIDE_LOCALE | First party | Preference or personalisation (exempt from consent) | Remembers the language you selected in the switcher so the site is not shown to you in another language. It is only stored if you expressly change the language. | 400 days |
cookie-consent | First party | Technical (browser local storage, not a cookie) | Stores your decision about this notice (accept or reject) so you are not asked again on every visit. | Until you clear it from the preferences panel or from your browser |
| TheFork cookies | Third party (TheFork / Tripadvisor) | Technical, personalisation, analytics and advertising, under their own policy | They enable the online booking form to work. They are not loaded automatically: the widget is only embedded if you expressly click the online booking button, at which point consent is deemed given for that specific resource. | Set by TheFork |
If you use the links to Reserve with Google, Google Maps, WhatsApp or our social networks, you will leave this site and browse the relevant platform, which will apply its own cookies and its own privacy policy. No embedded content from those platforms is loaded from this website.
Consent and cookie banner
On your first visit, a notice is shown with three options at the same level: Accept all, Reject all and Manage preferences, together with a link to this policy. The notice only disappears after you take an action; we do not treat continued browsing as acceptance.
Until you accept, no third-party resource is loaded automatically. Should we introduce any other type of cookie in the future, you would be informed in advance through this same notice and this policy would be updated before it is installed.
How to change or withdraw consent
- You may change your choice at any time from the “Cookie settings” link in the footer, which takes you to the preferences panel on this page.
- To withdraw consent, simply reject the non-essential cookies in that panel.
- You may also block or delete already installed cookies from your browser settings.
Updates to this policy
We undertake to review and update this Cookie Policy whenever the use of cookies on our site changes.
Contact
For any question or request relating to cookies or the protection of your personal data, you may write to administracion@gestiomar.com. See also our Privacy Policy.
Given the way the internet and websites work, we do not always have information about the cookies placed by third parties through our website. This applies especially where our website contains what are known as embedded elements: texts, documents, images or short videos that are stored elsewhere but displayed on or through our website. Therefore, should you come across this type of cookie on this website, please let us know.
Cookie settings
Choose what you want to allow. You can change your decision at any time from the “Cookie settings” link in the footer.
- NecessaryAlways on
Your chosen language and your decision about this notice. They are essential for the website to work and do not require consent.
- Third-party bookings (TheFork)
Allows TheFork booking form to load, which installs third-party cookies. If you turn it off, you can still book by phone, WhatsApp or Google.
Current status of your consent: not set